小倉北区魚町商店街のビルをリノベーションし、クリエイターが集うビル「メルカート三番街 ～mercato3～」に生まれ変わりました。

小倉北区魚町の商店街にあるビルをリノベーションを通して行う、芸術文化創造のためのプログラムです。この場所を質の高いモノとサービスと情報が、インタラクティブに行き交う場所にしたいという思いから「メルカート/mercato 」イタリア語で「市場」を意味するこの言葉を冠し、メルカート三番街と名付けました。

A building in the Kokurakita-ku uomachi shopping street. We named it "Mercato 3rd Ave" ,refering to "mercato" which means "market" in Italian from our hope this building to be the place where high quality things, service and information are exchanged interactively.